Honen Shonin said:
“When a deer is
being pursued by the hunters, it does not stop even to look around for its
fellows or look back at its pursuers, but with all eagerness, hastens straight
forward, and no matter how many may be following, it escapes in safety. It is
with the same determination that a man fully entrusts himself to the Buddha’s
power, and without regard to anything else, steadfastly sets his mind upon
being born into the Pure Land.”[1]
Commentary:
A genuine disciple of Amida Buddha does not care about other practices and does not listen to the wrong views of modernists or the false teachings of externalists (non-Buddhists). Even if thoughts of “what if Amida is not real” or “what if the Primal Vow is not true” appear suddenly in his mind, he does not pay attention to them, but continues to be focused on the Nembutsu of faith. Instead of looking at these “pursuers” who come in the form of non-Buddhists, heretics or even random thoughts, he goes forward to the Pure Land encouraged by Shakyamuni and the lineage Masters.
To be satisfied with the Nembutsu and to think that Nembutsu is enough, to not need anything else than Amida’s Holy Name – these are the characteristics of a person of faith. Promises of other practices and religions fall deaf to his ears because he obeys only to the exclusive requirements of the Primal Vow: exclusive faith in Amida, exclusive saying of His Name and exclusive wish to be born in His Pure Land.
Even if the people around him follow other paths or the stones and rocks, the sky and the trees all shout in one voice that Amida does not exist or that so and so god has a better teaching, the true disciple will never falter in his determination to have faith only in Amida, say only His Name and wish to go only to His Pure Land after death. Just like the deer pursued by hunters, he sees nothing, hears nothing and is not interested in any other path than the Nembutsu of faith. Only such a true disciple will reach the safety of the Pure Land.
[1] Honen the Buddhist Saint - His Life and Teachings, volume III, compiled by imperial order, translation by Rev Ryugaku Ishizuka and Rev Harper Havelock Coates, The Society for the Publication of Sacred Books of the World, Kyoto, 1949, p. 399
0 comentarii:
Post a Comment