Say Nembutsu in the mountains and forests

If you can, go to mountains and forests, say the Name of Amida Buddha and encourage all nonhuman beings living there to say it in faith. Spread the good news of the Primal Vow everywhere!

May all beings create indestructible connections with Amida Buddha, say His Name in faith and wish to be born in His Pure Land!
Namo Amida Bu

Ve a las montañas y los bosques, di el nombre del Buda Amida y anima a todos los seres no humanos que viven allí a decirlo con fe. ¡Difunde las buenas noticias del Voto Primordial por todas partes!

¡Que todos los seres creen conexiones indestructibles con el Buda Amida, digan Su Nombre con fe y deseen nacer en Su Tierra Pura!

 Идите в горы и леса, произносите Имя Амида Будды и побуждайте всех живущих там нечеловеческих существ произносить его с верой. Распространяйте благую весть об Изначальном Обете повсюду!
 

Пусть все существа создадут неразрушимые связи с Амида Буддой, произнесут Его Имя с верой и пожелают родиться в Его Чистой Земле!
Намо Амида Бу  

Mergi in munti si paduri, spune Numele lui Buddha Amida si incurajeaza toate fiintele neumane care traiesc acolo (spirite si zei) sa-l rosteasca cu credinta. Raspandeste peste tot vestea cea buna a Legamantului Principal!
Fie ca toate fiintele sa creeze legaturi indestructibile cu Buddha Amida, sa rosteasca Numele lui cu credinta si sa isi doreasca sa se nasca in Taramul sau Pur.
Namo Amida Bu