 |
| Portada de la versión inglesa |
Este libro es una adaptación de mis
charlas de Dharma sobre "Tannisho–
Notas lamentando las divergencias",
dadas en el Dojo Tariki en Craiova durante los días habituales de práctica.
Yuien-bo, el autor de Tannisho, advierte que este texto puede
ser comprendido erróneamente por aquellos que todavía no están preparados para
recibir el mensaje del Voto Primordial del Buda Amida:
"No se debe
mostrar indiscriminadamente".
Con el mismo espíritu, el Maestro Rennyo
agregó las siguientes palabras en el colofón (al final) de Tannisho:
“Esta
escritura sagrada es una escritura importante en nuestra tradición. No debe
mostrarse indiscriminadamente a quien carezca de bien kármico del pasado".
Sin embargo hoy en día, el Tannisho ya ha sido traducido e impreso
en muchos idiomas, por lo que ya es accesible tanto para los que están abiertos
como para aquellos que están aún cerrados a su maravillosa enseñanza. Por eso
decidí que un comentario era necesario, ya que me concierne la manera como los
principiantes o el público en general entienden las distintas partes de este
importante texto.
La Fe (shinjin) puede ser despertada en
nosotros por Amida si escuchamos Su Dharma. Al escuchar y comprender el
contenido de la enseñanza con la cabeza, nuestros corazones pueden abrirse y
recibir Fe. Por lo tanto, leer, escuchar y discutir los textos sagrados es algo
extremadamente importante.
El título de este libro, "El Camino de la aceptación",
proviene del sentimiento principal que surge en mí al leer el Tannisho. Me siento amado y aceptado
como soy, lleno de ilusiones y pasiones ciegas, apegos y limitaciones. No hay
condiciones especiales demandadas por el Buda Amida para que pueda seguir este
Camino. No hay obstáculos que me impidan convertirme en un Buda en Su Tierra
Pura, una vez que esta vida haya terminado.
El Budismo Jodo Shinshu[1] es
el Camino de la Aceptación, la puerta a través de la cual pueden entrar todos
los perdedores espirituales. Cuando estás 100% convencido de que no puedes
alcanzar la Budeidad en esta vida, entonces estás listo para el Camino Jodo
Shinshu. Mientras aún tengas en tu mente el pensamiento más pequeño de mérito
personal o algún tipo de pensamiento basado en "quizás pueda", no
podrás ver y entrar por la puerta del Dharma del Nacimiento en la Tierra Pura
del Buda Amida.
0 comentarii:
Post a Comment