traducido del inglés por
Juan Sebastián Hincapié Arana
El Samsara
es el ciclo de repetidos nacimientos y
muertes a través del cual Los seres no
iluminados deben pasar debido a sus ilusiones kármicas y pasiones ciegas. Pero
antes de entrar en detalles sobre este tema, entendamos, ¿Qué es un
"ser" o una "persona", según la enseñanza budista? y también,
¿qué es el “karma” y el “renacimiento”?
Entonces,
queridos amigos, imaginemos hay un auto frente a ustedes. Ahora imaginemos que
perdemos una de las ruedas y las ponemos a un lado. ¿Es el coche idéntico a
esta rueda? Luego tomemos otra rueda y procedamos de la misma manera,
haciéndonos la misma pregunta continuamos desarmando el coche y no nos
detenemos hasta que se retire cada componente del automóvil. Ahora preguntémonos
otra vez: ¿será que todos estos componentes tomados por separado representan el
automóvil? Lógicamente te darás cuenta que la respuesta es "no".