SOBRE LA NATURALEZA BÚDICA

translated from English by Kosho Arana Sensei

Todos los seres sintientes tienen la naturaleza Búdica. Esta naturaleza de Buda ahora está oscurecida, pero siempre ha estado allí. La naturaleza Búdica oscurecida puede convertirse en la naturaleza Búdica revelada (no oculta) si los oscurecimientos se purifican, y estos se purificarán automáticamente cuando nazcamos en la Tierra Pura del Buda de Amida.

 Allí, en ese reino Iluminado, todo conduce a la Iluminación, a diferencia de aquí, en el samsara, donde todo conduce a más oscurecimientos, pasiones ciegas y sufrimiento. Practicar para alcanzar la Iluminación aquí en este ambiente samsárico es como tratar de derretir el hielo colocándolo en la nieve, mientras que nacer en la Tierra Pura es como poner hielo en una poderosa estufa.

El hielo de nuestros oscurecimientos será derretido por el Poder Iluminado de Amida y Su Tierra Pura, revelando así nuestra naturaleza innata de Buda. En esta serie trato de ofrecer algunas explicaciones simples sobre lo que es la naturaleza Búdica basada en varios sutras y tratados. Quizás te gustaría saber y regocijarte de antemano por lo que realmente descubrirás en la Tierra Pura de Amida.

Aquí están los artículos publicados hasta ahora. Se agregarán más tan pronto como se escriban. Por favor ten paciencia. Cuando toda la serie esté lista y revisada, se imprimirá como un libro.

1) La Naturaleza Illusoria del Samsara

2) La Realidad de laNaturaleza Búdica

3) La diferencia entre el falsoser y el verdadero ser (la Naturaleza Búdica)

4) La Naturaleza Búdica no estávacía de sí misma sino solo vacía de fenómenos samsáricos

5) Las Cualidades Iluminadas dela Naturaleza Búdica

6) ...........................................
7) ...............................................
8)................................................

A ser continuado